En træl bliver fri
Hørningstenen fra 970-1020 e.Kr. bærer den oldnordiske indskrift ’Tōki Smiðr rē[s]þ[i] stēn æft Þōrgisl GuðmundaR sun, es hānum gaf gull(?) ok friælsi’. Dette kan oversættes til ’Toke Smed rejste stenen efter Troels Gudmunds søn, som gav ham guld og frelse/frihed’. Selvom det er en kort indskrift, kan den være med til at fortælle en vigtig historie om forholdet mellem træl og frie mænd i vikingetidens Danmark. Trællene omtales i skriftlige kilder og optræder nogle gange som ”gravudstyr” i rige grave, hvor man kan se, at de er blevet bundet og halshugget. Hørningstenen er et af de eneste vidnesbyrd om en træl, der blev frigivet. Desuden fortæller stenen os, at den nu frie Toke var kristen - korset optræder nemlig også på stenen. Hørningstenen har markeret en grænse i området, måske mellem to magtfulde slægter. Stenen er formodentlig en til to generationer yngre end den mægtige viking fra Fregerslev, der udgraves i dagene efter påske, men Troels Gudmunds søn kan have været i nær slægt med ham.